International Translation Day 2021: Know History, Significance, and Current Theme

0
329
International Translation Day

International Translation Day 2021: Observed on September 30 every year, it is a day to recognise translation professionals and promote cultural heritage. Know more about the history of the day, significance, and the current theme.

International Translation Day is observed on September 30 every year to recognise professional translators and interpreters, and to pay tribute to the works of language professionals who have contributed greatly in the era of globalization.

International Translation Day History

Initially, in 1991 the International Federation of Translators (FIT) launched the idea of an official International Translation Day to recognise the community of translators and interpreters globally, and take an effort to promote translation as a profession that has increasingly become essential in the era of globalization.

The United Nations General Assembly, on 24 May 2017, passed a resolution that declared September 30 as the International Translation Day.

The date, September 30, was chosen because it is the day of the feast of St. Jerome, the Bible translator who is also said to be the patron saint of translators.

International Translation Day Significance

ITD is an opportunity to pay tribute to the work of language professionals, who work to bring nations together, understanding and cooperation, facilitating dialogue, contributing to development while strengthening peace and security.

Translation is important to produce clarity, preserve a positive climate and productiveness in interpersonal communication and also in international public discourse.

This day increases awareness among people about the role that languages play in all major and minor situations, be it having a conversation with someone or strengthening cooperation.

International Translation Day Theme 2021

Each year, the FIT chooses a theme for the international day. This year, the theme is “United in translation”, which will preserve cultural heritage, and will promote the idea of communication beyond borders.